Zn₁₋ₓMnₓTe（x≦0.7）の短距離Zn‑Te結合は、従来のMREIモデルが示す単一モードではなく、均一環境（homo）と異環境（hetero）に応じて2種類の光学振動モードを発生させることが、ペーカー化モデルにより予測された。

前方ラマン散乱（転送幾何）では、ボリューム内の光子と格子振動子（フォノン）の強い相互作用により、フォノン‑ポラリトン（PP）領域を探査できる。一方、逆方向ラマン散乱は、有限波数qでの機械的横光学( mTO )領域を積極的に調べる手段となる。両手法を併用することで、Zn‑Teの2モードがPP領域では明確に分離し、mTO領域ではほぼ同列に現れるという二重性を実験的に確認できた。

転写環境での測定では、Zn‑Teモードが約5 cm⁻¹の小さな周波数差で別々になる一方、後向き散乱や中性子散乱（INS）では分離が困難であった。これは、Zn‑Te結合の局所的な格子緩和が非常に小さいため、mTOモードの波長が長くなると平均化効果が生じ、分解能が低下するためである。

また、Bridgman法で成長した大晶体には、層欠陥が原因で対称晶体（twinned crystal）が生成しやすい。測定時に主晶体と副晶体の両方を同時に調べる可能性があり、中性子散乱のデータ解析が複雑化する。

PPモードに見られる異常なライン幅拡張と周波数シフトは、残存電場（E_T, E_L）との相互作用や実験角度（θ）の影響が指摘されている。これらは、現在のペーカー化モデルだけでは十分に説明できず、さらなる理論的検証が求められている。

以上の結果は、Zn₁₋ₓMnₓTeのような磁気II–VI半導体合金において、微小な格子歪みやローカル環境の違いを光学寄与で詳細に解析できることを示す。